Remote Localization Tester

Dice is the leading career destination for tech experts at every stage of their careers. Our client, Digitive LLC, is seeking the following. Apply via Dice today!

As a Junior Localization Tester, you'll play a pivotal role in ensuring the linguistic and cultural accuracy of our software products. Your main responsibility will involve testing localized versions of our software in Hindi-speaking markets, identifying linguistic issues, and providing valuable feedback for improvement.

Responsibilities:

• Test software products to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness in the Hindi language.
• Identify and report linguistic and cultural issues with clarity and precision.
• Collaborate with localization teams to implement linguistic and cultural corrections.
• Conduct linguistic and functional testing to ensure a seamless user experience.
• Provide insights and suggestions for improving localization processes and workflows
  
  

Requirements:

• Proficiency in Hindi (spoken and written), with a strong understanding of Hindi grammar and syntax.
• Masters Degree is needed.
• Excellent attention to detail and a passion for linguistic accuracy.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Ability to work effectively in a collaborative, multicultural environment.
• Previous experience in localization testing or linguistic QA is a plus, but not required.